SSPAI Morning Brief: vivo Unveils the S50 Series and More

Morning Brief

vivo releases the S50 series smartphones
Robot vacuum pioneer iRobot announces bankruptcy restructuring
Google to bring real-time voice translation to Google Translate
Astell&Kern’s IRIVER returns to the Chinese market
Meituan announces suspension of the “Tuan Haohuo” business
China Mobile releases a 6G transmission technology white paper and prototype
Ant Group’s AI health app AQ renamed Ant Afu
Rumors You Can Just Glance At

vivo releases the S50 series smartphones

On December 15, vivo held the S50 series launch event, unveiling multiple new products.

The vivo S50 is powered by the Qualcomm Snapdragon 8s Gen 3 processor, featuring a 6.59-inch display and a 6,500mAh battery, with support for 90W wired fast charging. It uses an ultrasonic under-display fingerprint sensor and the Ultra low-frequency global antenna. For imaging, it is equipped with a 50MP periscope telephoto camera using a 1/1.95-inch Sony IMX882 sensor, a 50MP main camera with a 1/1.56-inch Sony LYT-700V large sensor with advanced stabilization, and a 110° ultra-wide, low-distortion lens. The device focuses on 3× telephoto Live Photo shooting, and supports features such as Live Photo passerby removal, AI-customized beauty effects, film-style filters, and highlight slow-motion camera movement. The vivo S50 is available in Confession, Leisurely Blue, Inspiration Purple, and Deep Space Black, priced from CNY 2,999 (12GB+256GB) to CNY 3,599 (16GB+512GB).

The vivo S50 Pro mini is powered by the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 5 processor, with a 6.31-inch display and a 6,500mAh battery. It supports 90W wired fast charging and 40W wireless charging, and also features an ultrasonic under-display fingerprint sensor and the Ultra low-frequency global antenna. In terms of imaging, the S50 Pro mini shares the same ultra-wide and periscope telephoto lenses as the S50, while its main camera uses a 50MP 1/1.56-inch Sony IMX921 ultra-sensitive bionic large sensor. The vivo S50 Pro mini is available in Confession, Inspiration Purple, and Deep Space Black, priced from CNY 3,699 (12GB+256GB) to CNY 4,299 (16GB+512GB). Pre-orders for both S50 models start today, with official sales beginning on December 19.

In addition, vivo Pad5 Pro has introduced a new matte display edition, featuring a 3.1K high-definition matte screen produced with nano-level crystalline etching technology. The 12GB+256GB version is priced at CNY 3,699, while the 16GB+512GB version costs CNY 4,199, and is available starting today. Source

Robot vacuum pioneer iRobot announces bankruptcy restructuring

On December 14, iRobot—the company that pioneered the robot vacuum category—issued an announcement stating that it has reached a restructuring support agreement with its secured creditors and primary contract manufacturer, Shenzhen Shanchuan Robotics Co., Ltd., and its subsidiaries. Under the agreement, Shanchuan Robotics will acquire iRobot and obtain 100% ownership.

Following the completion of the acquisition, iRobot will become a wholly owned private company of Shanchuan Robotics and will be delisted from Nasdaq. Previously, Shanchuan Robotics had assumed iRobot’s USD 190 million loan. The acquisition will relieve iRobot of this debt, as well as an additional USD 161.5 million in loans owed to Shanchuan Robotics related to contract manufacturing. Shanchuan Robotics is one of the world’s largest contract manufacturers of robot vacuum cleaners. Source

Google to bring real-time voice translation to Google Translate

On December 12, Google published a blog post outlining the next phase of upgrades for Google Translate. Google will introduce real-time natural speech translation powered by Gemini across its apps. The Google Search app will deliver more natural and accurate text translations. With Gemini support, Google Translate will provide more precise translations of idioms, implied meanings, localized expressions, and slang. This feature will first launch in the U.S. and India on both app and web, supporting mutual translation between English and nearly 20 languages including Spanish, Hindi, Chinese, Japanese, and German.

At the same time, Google Translate is rolling out a beta Android app in the U.S., India, and Mexico that supports real-time natural speech translation—users can activate it simply by wearing headphones—with support for over 70 languages. The feature is expected to expand to the iOS app and more regions in 2026. In addition, the built-in language learning features within Google Translate will be extended to 20 new countries and regions, including Germany, India, and Sweden. Source

Astell&Kern’s IRIVER returns to the Chinese market

On December 13, South Korean digital audio brand IRIVER announced its return to the Chinese market via an official post on Xiaohongshu. IRIVER stated that it will focus on the Hi-Fi audio and CD player segments going forward, and that full-scale operations in the Chinese market will soon begin. Brands under the IRIVER umbrella include Astell&Kern, ACTIVO, and IRIVER. Source

Meituan announces suspension of the “Tuan Haohuo” business

On December 15, Meituan’s Tuan Haohuo business issued an internal email stating that, after research and discussion, the grocery retail management team has decided to suspend the Tuan Haohuo operation and refocus on exploring new retail formats. As an exploratory initiative within Meituan’s parcel-delivery e-commerce efforts, the business accumulated experience in product retail. However, in recent years, as the grocery retail sector has continued to innovate, parcel-based e-commerce has struggled to meet the needs of instant retail users. “We will follow the trend and proactively seek change,” the email said.

Regarding personnel affected by this adjustment, Meituan noted that internal communication will be conducted, with detailed follow-up plans to be explained. Tuan Haohuo is a B2C e-commerce business incubated by Meituan. It launched as a mini program in August 2020, was promoted to a top-level entry within the Meituan app in December 2020, and was later renamed Meituan E-commerce. Source

China Mobile releases a 6G transmission technology white paper and prototype

On December 15, China Mobile published an article stating that, at the 2025 China Information and Communications Conference and the academic annual meeting of the China Institute of Communications, it released the China Mobile 6G Transmission Technology White Paper along with the “China Mobile 6G Transmission System Prototype 1.0.”

The white paper proposes that the core concept of 6G transmission is to move from “connectivity” toward “beyond connectivity.” By deeply integrating three key elements—dynamic intelligence, multidimensional coordination, and end-to-end security—it aims to build an integrated 6G intelligent collaborative transmission network architecture consisting of a service perception layer, a coordinated transmission packet layer, a coordinated transmission channel layer, and a coordinated transmission medium layer. Source

Ant Group’s AI health app AQ renamed Ant Afu

On December 15, Ant Group held its Ant Health AI strategy and brand upgrade launch event, announcing that Ant AQ has been renamed Ant Aifu, alongside the release of a new version of the app. The Aifu app will focus on three core health functions: health companionship, health Q&A, and health services. It has already partnered with the health commissions of 8 provinces and municipalities, as well as the medical insurance authorities of 18 provinces and municipalities through the “Yibaor” program, forming a network of 200 hospital-based medical AI agents, and has launched joint AI research initiatives with 16 institutions. Source

Rumors You Can Just Glance At

According to Tom, host of the Moore’s Law Is Dead channel, citing sources from multiple distribution and retail channels, Samsung is preparing to gradually exit its SATA SSD business and plans to halt SATA SSD production in the long term. If Samsung removes its SATA SSD production lines, it will inevitably put upward pressure on prices across the entire SSD market, including both SATA and NVMe products. This also signals that the era of low-cost SATA SSDs may be coming to an end. Source
Earlier this month, the GNOME Shell Extensions store banned AI-generated extensions from being listed. Source
At the Black Hat Europe conference on December 11, Microsoft Vice President Tom Gallagher announced that Microsoft will immediately expand the scope of its bug bounty program. Any critical vulnerability that has a direct and verifiable significant impact on Microsoft online services will now be eligible for a reward. Source
According to the Financial Times, the UK government is considering requiring Apple and Google to build age-verification systems and explicit-content detection algorithms directly into their operating systems. Until users complete adult verification via biometric methods or official identification, all explicit content would be blocked by default. Source
Many LG webOS TV users have reported that after completing a recent webOS system update, a non-removable Microsoft Copilot app appeared on the home screen. Source

SP-Life